GEOQ

Molécules	Nom de commerce	Protocoles de traitement type de cancer Info traitement
Abémaciclib	Verzenio	Abémaciclib +/- hormonothérapie Sein Feuillet d'information destiné au patient - Abémaciclib + IANS Feuillet d'information destiné au patient - Abémaciclib + Fulvestrant Feuillet d'information destiné au patient - Abémaciclib monothérapie General information for patient - Abemaciclib + nonsteroidal AI General information for patient - Abemaciclib + Fulvestrant General information for patient - Abemaciclib monotherapy
Abiratérone		Abiratérone + prednisone Prostate Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Acalabrutinib	Calquence	Acalabrutinib + obinutuzumab Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient
Acide trans-rétinoïque (ATRA)		Lo-Coco Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Afatinib	Giotrif^®	Afatinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Alectinib	Alecensaro^®	Alectinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Anastrozole	Arimidex	Abémaciclib +/- hormonothérapie Sein Feuillet d'information destiné au patient - Abémaciclib + IANS Feuillet d'information destiné au patient - Abémaciclib + Fulvestrant Feuillet d'information destiné au patient - Abémaciclib monothérapie General information for patient - Abemaciclib + nonsteroidal AI General information for patient - Abemaciclib + Fulvestrant General information for patient - Abemaciclib monotherapy Anastrozole Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Apalutamide		Apalutamide Prostate Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Apalutamide Prostate Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Atézolizumab	Tecentriq^®	Atézolizumab Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Atézolizumab + bevacizumab Foie Feuillet d'information destiné au patient
Avélumab	Bavencio^®	Avélumab Peau Feuillet d'information destiné au patient Avélumab Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient
Axitinib	Inlyta^®	Axitinib Rein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Pembrolizumab + axitinib Rein Feuillet d'information destiné au patient
Azacitidine	Vidaza	Azacitidine Syndrome myélodysplasique Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Azacitidine + vénétoclax Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient Azacitidine PO Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient Azacitidine SC Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information aux patients General Information for Patients
Bendamustine	Treanda	Bendamustine Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Obinutuzumab + bendamustine Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient R-bendamustine Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient
Bevacizumab	Avastin^®	Atézolizumab + bevacizumab Foie Feuillet d'information destiné au patient Bevacizumab Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Bevacizumab Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Bicalutamide		Bicalutamide Prostate Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Bléomycine		ABVD Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient BEP Testicule Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Blinatumomab	Blincyto^®	Blinatumomab Leucémie lymphoide aiguë (LLA) Feuillet d'information destiné au patient
Bortézomib	Velcade	Bortézomib + dexaméthasone Myélome Feuillet d'information destiné au patient - bihebdo Feuillet d'information destiné au patient - hebdo General Information for Patients - bihebdo General Information for Patients - hebdo CyBorD (cyclophosphamide + bortézomib + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CyBorD (cyclophosphamide + bortézomib + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Daratumumab + VMP (bortézomib + melphalan + prednisone) Myélome Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS Personalized schedule daratumumab – CHUS DVd (daratumumab + bortézomib + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient Calendrier de traitement - cycles 1 à 3 Calendrier de traitement - cycles 4 à 8 Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS General information for patient Treatment schedule - cycles 1 to 3 Treatment schedule - cycles 4 to 8 Personalized schedule daratumumab – CHUS VMP (bortézomib + melphalan + prednisone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient - VMP bihebdo Feuillet d'information destiné au patient - VMP hebdo General Information for Patients - VMP bihebdo General Information for Patients - VMP hebdo VTD (bortézomib + thalidomide + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient VTD (bortézomib + thalidomide + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Bosutinib	Bosulif™	Bosutinib Leucémie myéloïde chronique (LMC) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Brentuximab védotine	Adcetris	Brentuximab védotine Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Brentuximab védotine Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Brentuximab védotine + CHP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient
Brigatinib	Alunbrig	Brigatinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Cabazitaxel		Cabazitaxel + prednisone Prostate Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Cabozantinib	Cabometyx	Cabozantinib Rein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Capécitabine	Xeloda	Capécitabine Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Capécitabine Sein Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020) Capécitabine Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Capécitabine Sein Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020) CAPOX Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient CAPOX Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient EOX Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient EOX Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Gemcitabine + capécitabine Pancréas Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Lapatinib + capécitabine Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Journal de bord - Xeloda Treatment diary - Xeloda Tucatinib + trastuzumab + capécitabine Sein Feuillet d'information destiné au patient
Carboplatine	Paraplatin	Carboplatine + doxorubicine liposomale Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Carboplatine + étoposide Poumon à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient - Étoposide IV Feuillet d'information destiné au patient - Étoposide PO General Information for Patients Etoposide IV General Information for Patients - Etoposide PO Carboplatine + gemcitabine Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Carboplatine + paclitaxel (modifié) Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Carboplatine + paclitaxel (modifié) Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Carboplatine + paclitaxel (SWOG 9509) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Carboplatine + paclitaxel + radiothérapie (LAMP) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient : Induction Feuillet d'information destiné au patient : Consolidation General information for patient : Induction General information for patient : Consolidation Carboplatine + pemetrexed Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient a supprimer General Information for Patients Carboplatine AUC 6 + paclitaxel 80 DD Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Carboplatine IP + paclitaxel Ovaire Feuillet d'information destiné au patient Carboplatine, paclitaxel et radiothérapie Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Docétaxel + carboplatine + trastuzumab (TC-H) Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient ICE Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Carfilzomib	Kyprolis	Kd (carfilzomib + dexaméthasone) (2 à 4ième ligne) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient KRd (carfilzomib + lénalidomide + dexaméthasone) (2 à 4 ième ligne) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Cemiplimab	Libtayo	Cémiplimab q 3 sem ou q 2 sem Peau Feuillet d'information destiné au patient
Céritinib	Zykadia^®	Céritinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Cétuximab	Erbitux^®	Cétuximab Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Encorafénib + cétuximab (BRAF V600E muté) Colorectal Feuillet d'information destiné au patient
Chlorambucil		Chlorambucil Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Chlorambucil + obinutuzumab Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient
Cisplatine	Platinol	BEP Testicule Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + gemcitabine Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + gemcitabine Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + gemcitabine Voies biliaires Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + pemetrexed Mésothéliome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Cisplatine + pemetrexed Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient à supprimer General Information for Patients Cisplatine + topotécan Col Feuillet d'information au patient General Information for Patients Cisplatine + vinblastine + radiothérapie (Dillman) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + vinblastine + radiothérapie (RTOG 9410) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + vinorelbine Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + vinorelbine (SWOG 9308) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine qsem + radiothérapie Col Feuillet d'information au patient General Information for Patients DCF Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient DD M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients DD M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients DHAP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient ECF Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais ECF Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais ECF palliatif Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais ECF palliatif Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais EP (ECOG) Poumon à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient - PO Feuillet d'information destiné au patient - IV General Information for Patient - PO General Information for Patients - IV EP (NCIC) Poumon à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients ESHAP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients TAP Endomètre Feuillet d'information au patient General Information for Patients Trastuzumab + cisplatine + fluorouracil ou capécitabine Estomac Feuillet d'information destiné au patient - partie 1 Feuillet d'information destiné au patient - partie 2 General information for patient - part 1 General information for patient - part 2
Cladribine		Cladribine (2-CDA) IV bolus Tricholeucémie Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Cladribine (2-CDA) perfusion Tricholeucémie Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient
Cobimetinib	Cotellic^®	Vémurafénib + cobimétinib Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Crizotinib	Xalkori^®	Crizotinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Crizotinib	Xalcori	Crizotinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Cyclophosphamide	Procytox	AC Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient AC + paclitaxel hebdo Sein Feuillet d'information destiné au patient - AC Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel hebdo General information for patient - AC General information for patient - T AC + paclitaxel q 2 sem (dose dense) Sein Feuillet d'information destiné au patient Brentuximab védotine + CHP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient CHOP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CMF IV q 3 sem Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CMF Standard (Bonnadonna) (voie orale) Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CVP (COP) Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient CyBorD (cyclophosphamide + bortézomib + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CyBorD (cyclophosphamide + bortézomib + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cyclophosphamide HD Hémato/Greffe Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient DRC Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient FEC (Bonneterre) Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients GDP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient R-CHOP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients R-CVP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients R-FC Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient TAC Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient TC Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Cytarabine		7+3 Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cytarabine SC Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient DHAP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient ESHAP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient FLAG-IDA Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient FLAG-IDA Leucémie lymphoide aiguë (LLA) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient HIDAC (Cytarabine HD CALGB) Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information aux patients General Information for Patients Midostaurine + chimiothérapie (mutation FLT3) Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Dabrafénib	Tafinlar™	Dabrafénib Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Dabrafénib + tramétinib Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Dabrafénib + tramétinib Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Dabrafénib + tramétinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Dacarbazine		ABVD Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Dacarbazine Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Dacomitinib	Vizimpro	Dacomitinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Daratumumab IV	Darzalex^® & Darzalex^® SC	Daratumumab + VMP (bortézomib + melphalan + prednisone) Myélome Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS Personalized schedule daratumumab – CHUS DRd (daratumumab + lénalidomide + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient Calendrier de traitement - cycles 1 et 2 Calendrier de traitement - cycles 3 à 6 Calendrier de traitement - cycles 7 et suivants Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS General information for patient Treatment schedule - cycles 1 and 2 Treatment schedule - cycles 3 to 6 Treatment schedule - cycles 7 and subsequent Personalized schedule daratumumab – CHUS DRd (Daratumumab + lénalidomide + dexaméthasone) Myélome Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS Personalized schedule daratumumab – CHUS DVd (daratumumab + bortézomib + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient Calendrier de traitement - cycles 1 à 3 Calendrier de traitement - cycles 4 à 8 Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS General information for patient Treatment schedule - cycles 1 to 3 Treatment schedule - cycles 4 to 8 Personalized schedule daratumumab – CHUS
Darolutamide		Darolutamide + TPA + docétaxel Prostate Feuillet d'information destiné au patient
Dasatinib	Sprycel^®	Dasatinib Leucémie myéloïde chronique (LMC) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Daunomycine		7+3 Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Midostaurine + chimiothérapie (mutation FLT3) Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Dexaméthasone	Decadron	AC + paclitaxel hebdo Sein Feuillet d'information destiné au patient - AC Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel hebdo General information for patient - AC General information for patient - T Bortézomib + dexaméthasone Myélome Feuillet d'information destiné au patient - bihebdo Feuillet d'information destiné au patient - hebdo General Information for Patients - bihebdo General Information for Patients - hebdo CyBorD (cyclophosphamide + bortézomib + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CyBorD (cyclophosphamide + bortézomib + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Daratumumab + VMP (bortézomib + melphalan + prednisone) Myélome Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS Personalized schedule daratumumab – CHUS DHAP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient DRC Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient DRd (daratumumab + lénalidomide + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient Calendrier de traitement - cycles 1 et 2 Calendrier de traitement - cycles 3 à 6 Calendrier de traitement - cycles 7 et suivants Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS General information for patient Treatment schedule - cycles 1 and 2 Treatment schedule - cycles 3 to 6 Treatment schedule - cycles 7 and subsequent Personalized schedule daratumumab – CHUS DRd (Daratumumab + lénalidomide + dexaméthasone) Myélome Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS Personalized schedule daratumumab – CHUS DVd (daratumumab + bortézomib + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient Calendrier de traitement - cycles 1 à 3 Calendrier de traitement - cycles 4 à 8 Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS General information for patient Treatment schedule - cycles 1 to 3 Treatment schedule - cycles 4 to 8 Personalized schedule daratumumab – CHUS GDP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient IRd (ixazomib + lénalidomide + dexaméthasone) (2 à 4ième ligne) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Kd (carfilzomib + dexaméthasone) (2 à 4ième ligne) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient KRd (carfilzomib + lénalidomide + dexaméthasone) (2 à 4 ième ligne) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Lénalidomide + dexaméthasone Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Lénalidomide + dexaméthasone Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Lénalidomide + dexaméthasone Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Paclitaxel hebdomadaire (ou q3sem) Sein Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel qsem Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel q3sem General Information for Patients Pomalidomide + dexaméthasone (3ième ligne et plus) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient TAC Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient VTD (bortézomib + thalidomide + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient VTD (bortézomib + thalidomide + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Diphenhydramine	Benadryl	AC + paclitaxel hebdo Sein Feuillet d'information destiné au patient - AC Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel hebdo General information for patient - AC General information for patient - T Paclitaxel hebdomadaire (ou q3sem) Sein Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel qsem Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel q3sem General Information for Patients
Docétaxel	Taxotere	Darolutamide + TPA + docétaxel Prostate Feuillet d'information destiné au patient DCF Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Docétaxel Prostate Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Docétaxel q 3 sem Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Docétaxel + carboplatine + trastuzumab (TC-H) Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Docétaxel + prednisone Prostate Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Docétaxel q 3 sem Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient FLOT Estomac Feuillet d'information destiné au patient General information for patient FLOT Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Gemcitabine + docétaxel Sarcome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Gemcitabine + docétaxel (Léiomyosarcome) Utérus (sarcome) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Pertuzumab + trastuzumab + docétaxel Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient TAC Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient TC Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Doxorubicine	Adriamycin	ABVD Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient AC Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient AC + paclitaxel hebdo Sein Feuillet d'information destiné au patient - AC Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel hebdo General information for patient - AC General information for patient - T AC + paclitaxel q 2 sem (dose dense) Sein Feuillet d'information destiné au patient Brentuximab védotine + CHP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient CHOP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients DD M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients DD M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Doxorubicine Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Ifosfamide + doxorubicine Sarcome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients R-CHOP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients TAC Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient TAP Endomètre Feuillet d'information au patient General Information for Patients
Doxorubicine liposomale		Carboplatine + doxorubicine liposomale Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Doxorubicine liposomale Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Durvalumab	Imfinzi^®	Durvalumab post chimioradiothérapie Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Énasidénib		Énasidénib (mutation IDH2) Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Encorafénib	Braftovi	Encorafénib + cétuximab (BRAF V600E muté) Colorectal Feuillet d'information destiné au patient
Enfortumab védotine		Enfortumab védotine Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient
Enzalutamide		Enzalutamide Prostate Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Enzalutamide Prostate Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Épirubicine	Pharmorubicin	ECF Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais ECF Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais ECF palliatif Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais ECF palliatif Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais EOX Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient EOX Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient FEC (Bonneterre) Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Éribuline	Halaven	Éribuline Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Erlotinib	Tarceva^®	Erlotinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Étoposide	Vepesid	BEP Testicule Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Carboplatine + étoposide Poumon à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient - Étoposide IV Feuillet d'information destiné au patient - Étoposide PO General Information for Patients Etoposide IV General Information for Patients - Etoposide PO EP (ECOG) Poumon à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient - PO Feuillet d'information destiné au patient - IV General Information for Patient - PO General Information for Patients - IV EP (NCIC) Poumon à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients ESHAP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient ICE Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Évérolimus	Afinitor^®	Évérolimus Rein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Évérolimus Tumeurs neuroendocrines Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020) Évérolimus + exémestane Sein Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Exémestane	Aromasin	Évérolimus + exémestane Sein Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020) Exémestane Sein Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Fludarabine	Fludara	FLAG-IDA Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient FLAG-IDA Leucémie lymphoide aiguë (LLA) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Fludarabine IV / PO Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient - Fludarabine PO Feuillet d'information destiné au patient - Fludarabine IV General information for patient - Fludarabine PO General information for patient - Fludarabine IV Fludarabine-R Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient R-FC Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Fluorouracil (5-FU)	Adrucil	CMF IV q 3 sem Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CMF Standard (Bonnadonna) (voie orale) Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients DCF Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient ECF Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais ECF Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais ECF palliatif Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais ECF palliatif Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais FLOT Estomac Feuillet d'information destiné au patient General information for patient FLOT Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Fluorouracil perfusionnel + acide folinique (De Gramont) Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Fluorouracil perfusion continue per-radiothérapie Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Fluorouracil perfusionnel + acide folinique (De Gramont) Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français FOLFIRI Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français FOLFIRI - RMH Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais FOLFIRI - RMH Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Folfirinox Pancréas Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français FOLFOX - panitumumab Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient FOLFOX-6 Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français FOLFOX-6 modifié Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient FOLFOXIRI Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Mitomycine + fluorouracil Anus Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais
Fulvestrant	Faslodex	Palbociclib + fulvestrant Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Géfitinib	Iressa^®	Géfitinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Gemcitabine	Gemzar	Carboplatine + gemcitabine Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + gemcitabine Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + gemcitabine Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + gemcitabine Voies biliaires Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients GDP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Gemcitabine Pancréas Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Gemcitabine Pancréas Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Gemcitabine + capécitabine Pancréas Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Gemcitabine + docétaxel Sarcome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Gemcitabine + docétaxel (Léiomyosarcome) Utérus (sarcome) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Gemcitabine + nab-paclitaxel Pancréas Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient
Hydroxyurée		Hydroxyurée Leucémie myéloïde chronique (LMC) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020) Hydroxyurée NMP : Vaquez , Thrombocythémie essentielle, Métaplasie myéloide Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Hydroxyurée NMP : Vaquez , Thrombocythémie essentielle, Métaplasie myéloide Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Hydroxyurée Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Ibrutinib	Imbruvica™	Ibrutinib Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Idarubicine		FLAG-IDA Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient FLAG-IDA Leucémie lymphoide aiguë (LLA) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Idélalisib	Zydelig	Idélalisib + rituximab Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient
Ifosfamide		ICE Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Ifosfamide + doxorubicine Sarcome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Imatinib	Gleevec^®	Imatinib Leucémie myéloïde chronique (LMC) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Inotuzumab ozogamicin		Inotuzumab ozogamicin Leucémie lymphoide aiguë (LLA) Feuillet d'information destiné au patient
Interferon-alpha2b		Interféron alpha Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Ipilimumab	Yervoy™	Ipilimumab Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Nivolumab + ipilimumab Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Nivolumab + ipilimumab Rein Feuillet d'information destiné au patient Nivolumab + ipilimumab Mésothéliome Ordonnance Oncollabore
Irinotécan	Camptosar	FOLFIRI Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français FOLFIRI - RMH Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais FOLFIRI - RMH Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Folfirinox Pancréas Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français FOLFOXIRI Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Irinotécan aux 3 semaines Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Irinotécan aux semaines Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Ixazomib		IRd (ixazomib + lénalidomide + dexaméthasone) (2 à 4ième ligne) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Lapatinib	Tykerb^®	Lapatinib + capécitabine Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Journal de bord - Xeloda Treatment diary - Xeloda
Larotrectinib	Vitrakvi	Larotrectinib Tumeurs solides Feuillet d'information destiné au patient Larotrectinib Sarcome Feuillet d'information destiné au patient
Lénalidomide	Revlimid	DRd (daratumumab + lénalidomide + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient Calendrier de traitement - cycles 1 et 2 Calendrier de traitement - cycles 3 à 6 Calendrier de traitement - cycles 7 et suivants Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS General information for patient Treatment schedule - cycles 1 and 2 Treatment schedule - cycles 3 to 6 Treatment schedule - cycles 7 and subsequent Personalized schedule daratumumab – CHUS DRd (Daratumumab + lénalidomide + dexaméthasone) Myélome Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS Personalized schedule daratumumab – CHUS IRd (ixazomib + lénalidomide + dexaméthasone) (2 à 4ième ligne) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient KRd (carfilzomib + lénalidomide + dexaméthasone) (2 à 4 ième ligne) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Lénalidomide Syndrome myélodysplasique Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Lénalidomide + dexaméthasone Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Lénalidomide + dexaméthasone Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Lénalidomide + dexaméthasone Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Lénalidomide entretien post autogreffe de cellules souches Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Lenvatinib	Lenvima	Lenvatinib Thyroïde Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Létrozole	Femara	Abémaciclib +/- hormonothérapie Sein Feuillet d'information destiné au patient - Abémaciclib + IANS Feuillet d'information destiné au patient - Abémaciclib + Fulvestrant Feuillet d'information destiné au patient - Abémaciclib monothérapie General information for patient - Abemaciclib + nonsteroidal AI General information for patient - Abemaciclib + Fulvestrant General information for patient - Abemaciclib monotherapy Létrozole Sein Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020) Palbociclib + létrozole Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Ribociclib + létrozole Sein Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Lomustine		PCV Cerveau (SNC) Feuillet d’information destiné au patient General Information for Patients
Lorlatinib	Lorbrena	Lorlatinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Melphalan		Daratumumab + VMP (bortézomib + melphalan + prednisone) Myélome Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS Personalized schedule daratumumab – CHUS VMP (bortézomib + melphalan + prednisone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient - VMP bihebdo Feuillet d'information destiné au patient - VMP hebdo General Information for Patients - VMP bihebdo General Information for Patients - VMP hebdo
Méthotrexate		CMF IV q 3 sem Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CMF Standard (Bonnadonna) (voie orale) Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients DD M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients DD M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Méthylprednisolone		ESHAP Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient
Midostaurine	Rydapt	Midostaurine + chimiothérapie (mutation FLT3) Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Mitomycin	Mutamycin	Mitomycine + fluorouracil Anus Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais
Mogamulizumab		Mogamulizumab Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient
Nab-paclitaxel		Gemcitabine + nab-paclitaxel Pancréas Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Nab-paclitaxel Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Nilotinib	Tasigna^®	Nilotinib Leucémie myéloïde chronique (LMC) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Niraparib	Zejula	Niraparib entretien Ovaire Feuillet d'information destiné au patient Niraparib entretien Ovaire Feuillet d'information destiné au patient
Nivolumab	Opdivo^®	Nivolumab Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Nivolumab Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Nivolumab Rein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Nivolumab Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Nivolumab + ipilimumab Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Nivolumab + ipilimumab Rein Feuillet d'information destiné au patient Nivolumab + ipilimumab Mésothéliome Ordonnance Oncollabore
Obinutuzumab	Gazyva™	Acalabrutinib + obinutuzumab Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient Chlorambucil + obinutuzumab Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Obinutuzumab + bendamustine Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Obinutuzumab entretien Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Vénétoclax + obinutuzumab Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient
Olaparib	Lynparza	Olaparib entretien Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Olaparib entretien Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General information for patients
Osimertinib	Tagrisso^®	Osimertinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Oxaliplatine	Eloxatin	CAPOX Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient CAPOX Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient EOX Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient EOX Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient FLOT Estomac Feuillet d'information destiné au patient General information for patient FLOT Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Folfirinox Pancréas Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français FOLFOX - panitumumab Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient FOLFOX-6 Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français FOLFOX-6 modifié Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient FOLFOXIRI Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les CLINICIENS - Français Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Anglais Guide d'utilisation pompes élastométriques pour les PATIENTS - Français
Paclitaxel	Taxol	AC + paclitaxel hebdo Sein Feuillet d'information destiné au patient - AC Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel hebdo General information for patient - AC General information for patient - T AC + paclitaxel q 2 sem (dose dense) Sein Feuillet d'information destiné au patient Carboplatine + paclitaxel (modifié) Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Carboplatine + paclitaxel (modifié) Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Carboplatine + paclitaxel (SWOG 9509) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Carboplatine + paclitaxel + radiothérapie (LAMP) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient : Induction Feuillet d'information destiné au patient : Consolidation General information for patient : Induction General information for patient : Consolidation Carboplatine AUC 6 + paclitaxel 80 DD Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Carboplatine IP + paclitaxel Ovaire Feuillet d'information destiné au patient Carboplatine, paclitaxel et radiothérapie Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Paclitaxel + trastuzumab Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Paclitaxel hebdomadaire (ou q3sem) Sein Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel qsem Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel q3sem General Information for Patients Pembrolizumab + paclitaxel + carboplatine Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient Pertuzumab + trastuzumab + paclitaxel Sein Feuillet d'information destiné au patient Ramucirumab + paclitaxel Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Ramucirumab + paclitaxel Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient TAP Endomètre Feuillet d'information au patient General Information for Patients Trastuzumab + paclitaxel hebdomadaire Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient
Palbociclib	Ibrance	Palbociclib + fulvestrant Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Palbociclib + létrozole Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Panitumumab	Vectibix^®	FOLFOX - panitumumab Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Panitumumab Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient
Pazopanib	Votrient^®	Pazopanib Rein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Pembrolizumab	Keytruda^®	Pembrolizumab Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Pembrolizumab Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Pembrolizumab + axitinib Rein Feuillet d'information destiné au patient Pembrolizumab + paclitaxel + carboplatine Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient Pembrolizumab + platine + pemetrexed Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient
Pemetrexed	Alimta	Carboplatine + pemetrexed Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient a supprimer General Information for Patients Cisplatine + pemetrexed Mésothéliome Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Cisplatine + pemetrexed Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient à supprimer General Information for Patients Pembrolizumab + platine + pemetrexed Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient Pemetrexed Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Pemetrexed Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Pertuzumab	Perjeta™	Pertuzumab + trastuzumab + docétaxel Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Pertuzumab + trastuzumab + paclitaxel Sein Feuillet d'information destiné au patient
Pomalidomide	Pomalyst	Pomalidomide + dexaméthasone (3ième ligne et plus) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Ponatinib	Iclusig^®	Ponatinib Leucémie myéloïde chronique (LMC) Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Prednisone	Winpred	Abiratérone + prednisone Prostate Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Brentuximab védotine + CHP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient Cabazitaxel + prednisone Prostate Feuillet d'information destiné au patient General information for patient CHOP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CVP (COP) Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Daratumumab + VMP (bortézomib + melphalan + prednisone) Myélome Calendriers personnalisés daratumumab – CHUS Personalized schedule daratumumab – CHUS Docétaxel + prednisone Prostate Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients R-CHOP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients R-CVP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients VMP (bortézomib + melphalan + prednisone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient - VMP bihebdo Feuillet d'information destiné au patient - VMP hebdo General Information for Patients - VMP bihebdo General Information for Patients - VMP hebdo
Procarbazine		PCV Cerveau (SNC) Feuillet d’information destiné au patient General Information for Patients
Ramucirumab	Cyramza^®	Ramucirumab + paclitaxel Estomac Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Ramucirumab + paclitaxel Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient
Ranitidine	Zantac	AC + paclitaxel hebdo Sein Feuillet d'information destiné au patient - AC Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel hebdo General information for patient - AC General information for patient - T Paclitaxel hebdomadaire (ou q3sem) Sein Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel qsem Feuillet d'information destiné au patient - paclitaxel q3sem General Information for Patients
Régorafenib	Stivarga^®	Régorafénib Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Ribociclib	Kisqali	Ribociclib + létrozole Sein Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Rituximab IV	Rituxan^®	DRC Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Fludarabine-R Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Idélalisib + rituximab Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient R-bendamustine Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient R-CHOP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients R-FC Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Rituximab en entretien Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Rituximab seul Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Rituximab seul Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Rituximab SC	Rituxan	R-CVP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Romidepsine		Romidepsine Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient
Ruxolitinib	Jakavi	Ruxolitinib NMP : Vaquez , Thrombocythémie essentielle, Métaplasie myéloide Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Ruxolitinib NMP : Vaquez , Thrombocythémie essentielle, Métaplasie myéloide Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Sacituzumab govitecan	Trodelvy	Triples négatifs : Sacituzumab govitecan Sein Feuillet d'information destiné au patient
Sorafenib	Nexavar^®	Sorafénib Foie Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Sunitinib	Sutent^®	Sunitinib Rein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Sunitinib Tumeur stromale gastro-intestinale Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Tamoxifène	Nolvadex	Tamoxifène Sein Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Temozolomide		Chimioradiothérapie avec temozolomide (GBM) Cerveau (SNC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Temsirolimus	Torisel^®	Temsirolimus Rein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Thalidomide	Thalomid	VTD (bortézomib + thalidomide + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient VTD (bortézomib + thalidomide + dexaméthasone) Myélome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Topotécan		Cisplatine + topotécan Col Feuillet d'information au patient General Information for Patients Topotécan Ovaire Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Topotécan Poumon à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Tramétinib	Mekinist™	Dabrafénib + tramétinib Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Dabrafénib + tramétinib Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Dabrafénib + tramétinib Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Trastuzumab	Herceptin^®	Docétaxel + carboplatine + trastuzumab (TC-H) Sein Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Paclitaxel + trastuzumab Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Pertuzumab + trastuzumab + docétaxel Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Pertuzumab + trastuzumab + paclitaxel Sein Feuillet d'information destiné au patient Trastuzumab (adjuvant) Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Trastuzumab + cisplatine + fluorouracil ou capécitabine Estomac Feuillet d'information destiné au patient - partie 1 Feuillet d'information destiné au patient - partie 2 General information for patient - part 1 General information for patient - part 2 Trastuzumab + paclitaxel hebdomadaire Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patient Tucatinib + trastuzumab + capécitabine Sein Feuillet d'information destiné au patient
Trastuzumab déruxtécan		Trastuzumab déruxtécan Sein Feuillet d'information destiné au patient
Trastuzumab emtansine		T-DM1 (adjuvant) Sein Feuillet d'information destiné au patient T-DM1 (trastuzumab emtansine) Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Trifluridine + tipiracil		Trifluridine + tipiracil Colorectal Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Trifluridine + tipiracil Estomac Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Trifluridine + tipiracil Oesophage Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Trioxyde d'arsenic		Lo-Coco Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Trioxyde d'arsenic Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient
Tucatinib	Tukysa	Tucatinib + trastuzumab + capécitabine Sein Feuillet d'information destiné au patient
Vandétanib	Caprelsa^®	Vandétanib Thyroïde Feuillet d'information destiné au patient (02/2020) General information for patient (02/2020)
Vémurafénib	Zelboraf^®	Vémurafénib Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Vémurafénib + cobimétinib Mélanome Feuillet d'information destiné au patient General information for patient
Vénétoclax	Venclexta™	Azacitidine + vénétoclax Leucémie myéloïde aiguë (LMA) Feuillet d'information destiné au patient Vénétoclax Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Vénétoclax + obinutuzumab Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient
Vinblastine	Velbe	ABVD Hodgkin (Maladie de) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient Cisplatine + vinblastine + radiothérapie (Dillman) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + vinblastine + radiothérapie (RTOG 9410) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients DD M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Vincristine	Oncovin	CHOP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients CVP (COP) Leucémie lymphoïde chronique (LLC) Feuillet d'information destiné au patient General information for patient DD M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients M-VAC Vessie/urothélial Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients PCV Cerveau (SNC) Feuillet d’information destiné au patient General Information for Patients R-CHOP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients R-CVP Lymphome non-hodgkinien (LNH) Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Vinorelbine	Navelbine	Cisplatine + vinorelbine Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Cisplatine + vinorelbine (SWOG 9308) Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Vinorelbine Poumon non à petites cellules Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients Vinorelbine Sein Feuillet d'information destiné au patient General Information for Patients
Vismodegib	Erivedge^®	Vismodegib Peau Feuillet d'information destiné au patient General information for patient

Médicaments